ТЛТгород.ру - городской информационный портал Тольятти. Все новости города. 18+В октябре портал посетило 50 779 человек, 247 270 просмотров. Реклама на сайте
  
Погода сегодня
-4°
главная новость Тольятти
103,4305  нефть 77,25
€ 109,0126  золото 2632,3
БизнесНовостиВидеоФотоотчетыКриминалРасследованияСВО на УкраинеОбъявленияеще

Читайте нас

группа ВКонтакте
RSS-лента
добавить виджет в yandex




Новости Тольятти

19.12.2014 10:40

(фото) На церкви в Федоровке установлена мемориальная доска с ошибкой


Мемориальная доска в память Варвары с ошибкой

Мемориальная доска в память Варвары с ошибкой

17 декабря, в день святой великомученицы Варвары, по инициативе Дома ученых ТГУ на церкви во имя святой великомученицы Варвары в Федоровке установлена мемориальная доска в память о возлюбленной Лермонтова.
Как сообщила TLTgorod сотрудница краеведческого музея Любовь Черняева, текст мемориальной доски гласит: «Этот храм освящен в честь Святой великомученицы Варвары небесной покровительницы Варвары Лопухиной /Бахметьевой/ адресата многих произведений великого русского поэта М.Ю. Лермонтова». Однако, в тексте надписи, к сожалению, сделана ошибка: фамилия Бахметева пишется без мягкого знака. Сама церковь в середине XIX века возведена в Федоровке Николаем Бахметевым в честь небесной покровительницы своей супруги Варвары Бахметевой, в годы ее тяжкой болезни. Памятник имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.
На сегодняшний день вышеуказанная мемориальная доска, сочетающая культурный и духовный аспекты, является единственной подобной на территории Тольятти.
 
Фото: Валерия Александрова 
Просмотров: 6212
вставка в блог
вернуться к новостям

Мнение посетителей:

Елена Койнова Елена Койнова 25 декабря 2014 0:47
Никакой ошибки в тексте надписи на установленной в Фёдоровке мемориальной доске нет. По данным «Большого Российского биографического словаря» и ряда других источников фамилии Бахметевы и Бахметьевы, в старину также Бахметовы и Бахмиотовы, писались различно. Но все носители этих фамилий являлись представителями одного старинного русского дворянского рода, ведущего начало от тюркского мурзы Ослама Бахмета, происходящего от Аслама (Ослама) Бахмета, в святом крещении Иеремии, прибывшего в Москву к великому князю Василию Васильевичу в 1469 году. Род был внесен в 6 часть дворянских родословных книг Новгородской, Московской, Пензенской (4 часть), Саратовской, Симбирской, Нижегородской, Казанской, Калужской, Черниговской (2, 3 части) и Рязанской (6 часть) губерний. В настоящее время полностью не установлена родословная владельца Фёдоровки (мужа Варвары Лопухиной) Николая Фёдоровича, и в различных источниках встречается два варианта написания его фамилии - Бахметев/БахметЬев. Как должна быть написана фамилия на мемориальной доске (Бахметев или БахметЬев), было решено после изучения исторических документов, научных трудов, словарей и т.д. в совместном обсуждении филологов, историков и духовенства Тольятти и Москвы, инициированном Домом учёных ТГУ. Было принято обоснованное заключение остановиться на варианте БахметЬев. Именно в этом варианте указана фамилия Николая Фёдоровича БахметЬева в церковных документах ХIХ века, связанных с Храмом в Фёдоровке, на могильной плите Варвары в Донском монастыре и других источниках. Наша просьба к сайту tltgorod.ru неизменна: строже относиться к публикуемым материалам, особенно к не подтверждённым фактами «сенсационным» утверждениям, выносимым в заголовок, чтобы исключать дезинформацию. Правление Дома учёных ТГУ.

 1  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 3922



Объявления

© СМИ сетевое издание «TLTgorod» (ТЛТгород)
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) серия Эл № ФС77-85542 от 04.07.2023 г.
Использование любых материалов сайта TLTgorod.ru допускается только со ссылкой на издание, с указанием названия сайта. При использовании любых материалов TLTgorod.ru в интернете обязательна гиперссылка (активная ссылка) на конкретную страницу сайта, с которой взята информация, размещенная не позже первого абзаца публикуемого материала.
Учредитель: ООО "ГОСТ" (ОГРН 1146320013146)
Телефон редакции: 89608488510
Главный редактор: Давыдов С. Н.
Адрес электронной почты редакции: davidoff.06@mail.ru
Возрастное ограничение: 18+
Разработка сайтов в тольятти web-good.ru
Контакты   Посещаемость   Реклама   Сообщить об ошибке    
LiveInternet