ТЛТгород.ру - городской информационный портал Тольятти. Все новости города. 18+В сентябре портал посетило 55 634 человек, 225 504 просмотров. Реклама на сайте
  
Погода сегодня
+3°
главная новость Тольятти
99,9971  нефть 77,25
€ 105,7072  золото 2632,3
БизнесНовостиВидеоФотоотчетыКриминалРасследованияСВО на УкраинеОбъявленияеще

Читайте нас

группа ВКонтакте
RSS-лента
добавить виджет в yandex




Новости Тольятти

02.06.2022 15:42

(мнение) Как русских травят в США и Европе


Травля в школах по национальному признаку, злобные комментарии коллег и стереотипы о русских злодеях. Казалось бы, все это осталось только в фильмах про старый мир, в то время как его современный, цивилизованный наследник давно создал общество уважительного сосуществования людей разных этносов. Именно такую картинку видели россияне в Европе или США. Меняя страну, многие из них меняли не только язык, но и лояльность государству и даже свою идентичность, стараясь стать частью нового общества.
Как пишет "Лента.Ру", эта формула была верна и работала ровно до 24 февраля 2022 года, когда многие жители Европы изменили свое отношение к россиянам. Внезапно выяснилось, что толерантность для некоторых перестала быть ценностью. Куда важнее стремление поддержать Украину и осудить Россию. А если вы не готовы к этому — добро пожаловать в фильм про прежний мир, где вы русский злодей и агрессор, повинный во всех бедах. «Лента.ру» в рамках проекта «Синдром отмены: Россия» рассказывает о том, как в одночасье может измениться жизнь европейцев или американцев только потому, что они родом из России, и разбирается в причинах западной русофобии.
Яна35 лет, Франция
- С того самого дня [24 февраля 2022] наши французские медиа просто разрывало от криков: «Война! Война! Война!» Я тогда написала пост на французском о том, что никто не собирается захватывать Украину. Что происходящее там — это вынужденная мера, чтобы остановить войну, которая идет уже давно.
Что тут началось! Сначала вполне ожидаемо посыпались резкие комментарии от украинцев: «сдохни, тварь» было самым добрым пожеланием. Ежедневно. Затем я стала получать претензии от моих французских друзей, которые прежде никак не проявляли негативного отношения к России и к русским. Один из них, с которым мы всегда хорошо общались, написал мне послание с советом уехать в «свою Россию», раз я ее так люблю, что я не имею права здесь жить, так как не признаю вину России и ее ответственность за происходящее.
Это рассказ россиянки Яны, долгие годы живущей во Франции. Она лично столкнулась с реакцией европейцев, оказавшихся однажды утром внутри фильма «Российская агрессия в Украине», сюжет которого развивается в реальном времени в европейских СМИ: конец размеренной жизни, рост цен, грозные заявления политиков и беженцы на улицах. Европейцы день за днем вынуждены смотреть это кино, не имея возможности выйти из зала. Правда, у них появилась возможность дать выход своим эмоциям, ведь авторы сценария указали им на главных виновников происходящего — русских.
Выпустить пар
Первым проявлением русофобии сразу после начала боевых действий на Украине стал вандализм. Нападениям подверглись десятки зданий, сооружений и других объектов, связанных с Россией. Случаев было достаточно много, но больше всего — в Восточной Европе.
В Латвии неизвестные облили краской памятник солдатам Красной армии, освобождавшим Ригу от немецких войск. В Болгарии аналогичным образом попытались «раскрасить» 11-метрового «Алешу» — памятник советскому воину-освободителю. В Словакии мемориальный комплекс, где захоронены тысячи советских солдат, вымазали цветами украинского национального флага. Особенно отличились поляки: тут не отдельные люди, а целый местный Институт национальной памяти взялся за ликвидацию оставшихся в стране советских мемориалов. С начала апреля Следственный комитет России начал проверку по пяти подобным акциям, последнюю из которых правоохранители зафиксировали 12 апреля.
Спонтанный или спланированный демонтаж культурно-исторического наследия СССР в странах бывшего соцблока — явление не новое. В той же Польше с 1997 года по настоящее время количество советских памятников сократилось в пять раз — с более чем 500 до 100. Если проанализировать данные местных опросов, можно прийти к простому выводу: стремление к десоветизации в Восточной Европе вызвано именно бытовой русофобией, особенно распространенной среди старшего поколения. Старики якобы хранят обиду на СССР и русских за насильственную советизацию и политические репрессии. Но с началом спецоперации на Украине русофобская повестка проявилась в новом формате: «Они напали на Украину и хотят поработить ее, как когда-то нас». На этой волне в Чехии было решено отмечать дату вывода последних подразделений Центральной группы войск ВС СССР как День вывода оккупационных войск.
Как объясняет политолог, замдекана факультета мировой экономики и мировой политики ВШЭ Андрей Суздальцев, отношение к России как к угрозе, как к врагу — традиционное для политических элит Европы. «Этот тезис недавно подтвердил в своем выступлении премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий. Мы же как ученые всегда отмечали, что у стран бывшего соцлагеря русофобия является главной государствообразующей идеологией», — поясняет Суздальцев.
Но в последние месяцы привычную русофобию восточноевропейских стран все активнее поддерживают их западные соседи. Сначала «Русский дом» в Берлине обвинили в причастности к убийствам граждан Украины, затем кто-то поджег спортзал российско-германской школы. Досталось и самому известному памятнику советским воинам-освободителям в Европе — все скульптуры мемориального комплекса в берлинском Трептов-парке облили красной краской. На барельефе с изображением советских солдат, несущих погибшего товарища, на английском языке написали «фашисты».
Из заявления посольства России в Германии
- На объекты архитектурного ансамбля, включая всемирно известный памятник советскому солдату, нанесены оскорбительные надписи русофобского содержания, в том числе призывающие к убийству всех русских.
В странах Западной Европы, где практически нет советских мемориалов, жертвами вандализма стали дома русской культуры, магазины с российскими товарами, здания Русской православной церкви (РПЦ). В Италии на стене православного храма появилась свастика, нападению вандалов также подвергся один из приходов в Страсбурге.
Участившиеся атаки на российские культурные объекты в Европе подтвердил заместитель главы Россотрудничества Дмитрий Поликанов. Под контролем этого ведомства — практически все крупные российские культурные центры за рубежом, в обиходе их называют «Русскими домами».
Дмитрий Поликанов, заместитель главы Россотрудничества:
- Мы усиливаем охрану «Русских домов», просим выставлять полицейские посты. Во многих странах раньше наши центры были абсолютно открытыми учреждениями (там, где они не входили в комплекс зданий посольства), где-то были стандартные меры безопасности: сидел охранник, камеры какие-то были... Сейчас приходится все эти меры усиливать и совершенствовать.
 
Для безопасности сотрудников некоторые учреждения были вынуждены временно перейти на онлайн-режим работы. Следственные органы европейских стран принимают заявления от представителей России, но, по словам Поликанова, большой активности в расследованиях не проявляют. По его мнению, это связано с национальностью нападавших — часто это представители украинской диаспоры или украинские беженцы. Учитывая, что Россия в Европе объявлена агрессором, а украинцы — жертвами, мотив таких вандалов может показаться справедливым и повлиять на эффективность работы полиции.
Тем временем число украинских беженцев с каждым днем растет: только в Германии на 1 апреля их зарегистрировано около 300 тысяч. Эта цифра сопоставима с миграционным кризисом 2015 года, когда за год в стране поставили на учет 442 тысячи мигрантов с Ближнего Востока.
«Сегодня, к сожалению, в ряде стран русофобия уже становится нормой, — заключает Поликанов. — Даже если оставить в стороне безумные предложения о переименовании картин Дега (полотно «Русские танцовщицы» решено переименовать в «Украинские танцовщицы» — прим. «Ленты.ру») или отмене русской культуры, многие наши соотечественники сталкиваются с трудностями в банковском обслуживании, при приеме на работу, при визитах в магазины и поликлиники, не говоря о травле и угрозах в социальных сетях».
Переходя на личности
По мере развития российско-украинского конфликта вслед за вандализмом в Европе начались атаки на людей. Их жертвами чаще всего становятся те, кто менее всего способен постоять за себя, — дети и женщины. И в первую очередь те, кто сохранил российский взгляд на мир.
Галина42 года, Бельгия
- Мой ребенок, ему девять лет, ежедневно слушал в школе рассказы учителя о ситуации в мире, в том числе о диктатуре в России. Каждый день он приходил ко мне с вопросом: «Мама, а правда, что там диктатура? Правда, что Россия просто убивает всех, чтобы отжать земли у Украины? Что за пару слов там посадят на 15 лет?» И тому подобное. А у него в России бабушка и другие родственники. Мой сын ВЧР (высокочувствительный ребенок, психологическое понятие — прим. «Ленты.ру»). Он все принимает очень близко к сердцу и каждый день приходил из школы в стрессе. Эти беседы проходят не в бережной форме, как, например, «давайте помолимся за мир и прекращение войны» (у нас католическая школа), а именно с эмоциональным давлением и антироссийской пропагандой.
Неудивительно, что в связи с ежедневным напоминанием о «плохой России» весь класс начал его игнорировать, а некоторые отпускали фразочки типа «агрессор». Похожая ситуация была на секции карате — там его начали называть sale russe («грязный русский»).
В итоге — нервный срыв и больничный на две недели. Теперь он посещает психолога, а школа пообещала следить за атмосферой в коллективе.
Галина добавила, что ее обращения в контролирующие органы не увенчались успехом: чиновники отделались отписками и посоветовали поговорить с родителями других учеников, чтобы они провели воспитательные беседы со своими детьми.
-Учитывая отношение к России на данный момент, я не уверена, что кто-то поддержал бы нас. Ежедневное накачивание негативом в отношении России и ухудшение уровня жизни населения на фоне санкций не способствуют сочувствию и поддержке, - сообщает Галина.
Беседы со школьниками о конфликте между Россией и Украиной проводятся и в других странах ЕС. Чаще всего сообщения об этом приходят из Германии. В российском посольстве рассказали, что живущие в Германии россияне присылают фотографии учебных пособий о «правильном» отношении к конфликту. Причем некоторые школы даже провели конкурс рисунков и выпустили журналы со школьными сочинениями на тему «Поддержи Украину!» и «Россия — агрессор!».
Дипмиссия в Германии, как и другие посольства, организовала горячую линию и публичный мониторинг случаев нападения на русских. Пресс-служба ведомства опубликовала уже девятый дайджест проявления русофобии по отношению к нашим соотечественникам, получилось собрать более 90 верифицированных актов агрессии. Сколько случаев не попало в эти обзоры — приходится только гадать.
Характерный пример нарастающей русофобии в европейском сообществе приводит Яна из Франции. Она переехала в 2007 году и всегда подмечала скромные познания французов о России и ироническое, иногда пренебрежительное отношение к русским. Яна уверена, что люди не изменились с началом спецоперации, а просто перестали скрывать свои взгляды за толерантностью.
Яна35 лет, Франция
- Наступает рано или поздно момент, и француз или француженка, с которыми до сих пор нормально общались, вдруг выливают на тебя помои. Впечатление, что носили камушек за пазухой — и вот нарисовался удобный случай все высказать.
Как-то, уже после начала спецоперации, мы с французской подругой и нашими детьми зашли в кафе. Разговор, конечно, зашел о конфликте на Украине, и в какой-то момент я произнесла слово «операция». Тогда она начала кричать на все заведение, что я не имею права называть войну военной операцией. На мои просьбы успокоиться и закончить разговор на эту тему в присутствии детей она не реагировала и продолжала с ненавистью высказывать мне все, что она знает плохого о России и русских, как будто многие годы нашей дружбы носила в себе эту неприязнь.
В заключение хочу сказать, что антироссийская пропаганда во Франции льется сейчас рекой. Но началось это не с военной операции. Медиа уже давно понемногу раскачивали эту тему.
О заметном влиянии пропаганды на западное общество говорит и Алексей из Германии. Молодой человек живет за рубежом три года, у него постоянная работа и руководящая должность, что позволяет ему чувствовать себя более защищенным от нападок. Но, по мнению Алексея, пропаганда влияет на всех, и никто сегодня не застрахован от агрессии из-за национальности.
Алексей26 лет, Германия
- Дело в том, что везде есть адекватные и неадекватные люди. Это справедливо и для Германии. Люди, которые интересуются политикой, понимают, что россияне не в состоянии изменить политический курс и повлиять на решение президента. Любую страну взять — неважно, Россия это, Германия или США. Обычный гражданин просто не в состоянии повлиять на решения правительства.
Но есть такая штука, как пропаганда в СМИ. Некоторые люди настолько падки на журналистские провокации, что у них срывает башню, и они могут возненавидеть человека любой нации. Поэтому неудивительно, что есть те, кто думает: раз ты русский, то агрессор. Такие могут вешать наклейки на свои магазин типа «русским вход воспрещен». Это просто непозволительно.
Я работаю в том числе с людьми из Румынии, и один из них, когда я ему дал указание по работе, сказал: «Здесь не Украина, и у тебя не получится тут распоряжаться». Причем он не смог привести каких-то внятных аргументов касаемо связи моей национальности, нашей работы и ситуации на Украине. Человек недалекий. Вся проблема — в людях недалеких.
Алексей отметил, что даже с теми коллегами, с которыми у него не было конфликтов, найти общий язык в политических дискуссиях не получается.
При этом Алексей отмечает, что государственные институты все же работают и защищают граждан, подвергающихся дискриминации.
Был вот случай недавно: пожилой человек вышел с флагом России. Какие-то женщины попытались его отобрать, но полицейские подоспели, отогнали этих женщин и смотрели, чтобы никто не отнял у него флаг. У каждого человека есть право на свободу мнения и выражение этого мнения.
Профессиональная путешественница Нелли, исколесившая вдоль и поперек США, во многом согласна с Яной из Франции и уверена, что дело не столько в пропаганде, сколько в исторической памяти и культурных стереотипах западных людей — тех же американцев.
Нелли45 лет, США
- У меня много подписчиков в соцсетях. И мне пишут русские из разных стран, как им бьют стекла, как их не пускают в рестораны. Конкретный пример: мой русский друг, у которого бизнес в Нью-Йорке. По новому закону его заставляют закрыть русский книжный магазин, он вынужден переехать во Флориду. А еще люди перестают общаться даже с соседями. Мне говорили знакомые русские в Норт-Порте (штат Флорида, США), что соседка из Польши просто перестала здороваться, когда все это началось.
Предубеждения против русских в США массовые. Особенно в глубинке. И это неудивительно. У некоторых еще бункеры во дворах остались со времен Карибского кризиса. Они же все это с молоком матери впитывают: холодная война, русская мафия, злые русские и так далее.
Справедливости ради надо сказать, что многие русские, живущие в Европе или США, заявляют, что не заметили ухудшения отношения к себе в своем окружении. Правда, как правило, они разделяют западную позицию относительно событий на Украине.
ТатьянаВеликобритания
- Каких-то проблем в связи с происходящим у меня нет. Здесь, в Британии, никому нет дела до моей частной жизни и моих убеждений. Главное — хорошо выполнять свою работу, а там ты хоть христианин, хоть мусульманин, хоть черный, хоть белый... Проблем нет. Мне после других европейских стран, где я жила (Болгария, Кипр), это пришлось по душе. Никто меня не спрашивает, какой я национальности. И годы, что пролетели в Лондоне, я просто не заметила.
Ценности или интересы?
Нью-Йорк, Манхэттен. Мальчик Паша из семьи русских эмигрантов поднимается на импровизированную трибуну, сооруженную на спортивной площадке одной из городских школ. Паша подходит к микрофону и радостно, улыбаясь, говорит по-русски: «Меня зовут Паша! Моя бабушка живет в России, а дедушка…» Мальчик делает паузу и тяжело вздыхает: «...Украине!» — продолжает Паша, как будто специально опуская злосчастный предлог. Затем скороговоркой добавляет: «И я не одобряю войну». Он бежит к друзьям, взрослые хлопают ему. Другие дети стоят рядом с украинскими флагами и плакатами. С тем самым лозунгом «Поддержи Украину!» (Stand With Ukraine!).
Это обычный репортажо жизни муниципалитета, хотя и весьма профессионально поставленный: для политической акции использовано здание школы; дети выглядят вполне искренними, хотя и не вполне понимают смысл происходящего; появившийся в кадре президент Манхэттена явно доволен выступлением русских эмигрантов. При этом родители школьников один за другим повторяют: «Мы хотим напомнить всем, что это [то, что в России надо называть спецоперация в Украине] делают не русские, не русский язык, а российская власть».
Отделить русских от российского государства способны далеко не все на Западе. Несмотря на публичные заявления западных политиков и руководства частных компаний о том, что они борются исключительно с российской властью, под удар все чаще попадают простые люди. В первую очередь те, кто решил не вставать вместе со всеми под лозунг «Поддержи Украину». Кроме нашумевших историй с отстранением дирижера Валерия Гергиева и певицы Анны Нетребко от сотрудничества с Баварской государственной оперой, сообщения о дискриминации русских сотрудников приходят практически из всех стран Запада.
В США руководитель текстильной компании со Среднего Запада запретил русскому менеджеру по продажам общаться с клиентами, а одной из русскоговорящих сотрудниц маркетинговой фирмы с Восточного побережья намекнули на нежелательность русского акцента. В Канаде выходцы из России, владеющие продуктовой сетью, неоднократно получали угрозы, а в Германии некоторые магазины предпочли отказаться от российских товаров. Даже обосновавшийся в Лондоне и занявший активную антивоенную позицию русский ресторатор Алексей Зимин не избежал анонимных посланий вроде «Русские — убийцы».
Для пилотов гражданской авиации российский паспорт стал волчьим билетом: россиян не только отказываются нанимать в западные авиакомпании, но и не допускают к обучению и стажировкам. А конфликты с коллегами из-за разногласий во взглядах на украинские события докатились даже до далекой Аляски: там работодатель всерьез выяснял, можно ли уволить эмигранта из России за то, что он поддерживает позицию Москвы.
Сведения об увольнениях, санкциях или угрозах в отношении русских подтверждаются в личных беседах и в заявлениях российских дипмиссий, однако такую информацию не так-то просто обнаружить в иностранных СМИ — газеты и телеканалы предпочитают уделять внимание событиям на Украине, а не историям о русофобии, тем самым только подогревая негативное отношение к гражданам России.
Такое положение вещей признал и давно покинувший Россию предприниматель Евгений Чичваркин. По его словам, в Москве не соврали насчет русофобских настроений на Западе. «Носители русских (российских — прим. «Ленты.ру») паспортов дискриминируются в Европе самым мерзотным образом. Кроме банковской сферы, где действует закон, есть частные компании, которые сами этот закон себе придумали. И это доказывает, что Путин-то прав. Он сказал: "Вас не любят за то, что вы русские. Сплотитесь вокруг меня, вокруг лидера, и мы победим. А там вас просто ненавидят, потому что ненавидят все русское". Человек собрался, выехал [из России] и [увидел, что] да, действительно: всем можно, а с русским паспортом нельзя», — рассказал он.
При этом факты возросшей русофобии все чаще признают на государственном уровне. Заявления об этом делают официальные лица Германии, Финляндии, Чехии, Греции, Норвегии и других стран. Все они призывают сограждан прекратить дискриминацию русских за их национальность.
«По всей Европе люди, не имеющие никакого отношения к войне, подвергаются нападкам и теряют рабочие места, — говорит социолог из Университета Сассекса Александра Левицки. — В сознании людей возникает образ врага — это русские из всех слоев общества, которые становятся мишенью для уничижительных комментариев, расистских оскорблений и преступлений на почве ненависти».
По мнению Левицки, объединение всех русских коллективной ответственностью было предсказуемой реакцией западного общества. По ее словам, в западноевропейском восприятии Восток уже давно представляется некой темной силой и угрозой. До поры до времени эти страхи и предубеждения остаются в спящем состоянии, но когда их пробуждают события вроде украинского кризиса, люди начинают действовать в соответствии с этими установками.
Почва для русофобии на Западе — одна из самых благоприятных, уверен историк Олег Неменский, научный сотрудник Института славяноведения РАН. По его словам, негативный образ России и русских как некой анти-Европы характерен для западной цивилизации с момента ее осознания себя единым целым.
- Пока цивилизационная идентичность Запада существует, она всегда будет нуждаться в стране-антагонисте, - считает Олег Неменский.
Корни такого восприятия Неменский предлагает искать в католическом влиянии на культурные паттерны жителей Западной Европы. Классический католицизм, по его словам, — это религия страха, религия, в которой людей запугивают адскими муками. Эта традиция проецировалась и на остальные сферы жизни.
Раскол церкви на западную и восточную «наградил» русских, православный народ статусом не просто чужих для западноевропейского мира, а буквально противоположных, объясняет Неменский: «Отношение к схизматикам (в понимании католиков, схизматики, то есть раскольники, — это православные — прим. «Ленты.ру») было исторически даже более жестким, чем отношение к иноверцам, — ведь иноверцы не знали слова Божьего, а православные в их понимании знали, но отвергли его».
Католицизм породил восприятие православной России как культурно-религиозной противоположности, и из-за такого «наследия» Россия как объект ненависти подходит Западу больше других. На протяжении веков это отношение Западной Европы к России меняло риторическое обличье, переводилось на языки новых эпох, из религиозного становилось светским, но никогда не меняло своей сути. По мнению Неменского, это объясняет, почему жителей западных стран так легко напугать «страшными русскими, которые вот-вот могут напасть».
- У западной цивилизации сформировалось понимание мира, разделенного на Запад и Восток, где Восток всегда принципиально хуже Запада. Все, что на Востоке, требует улучшения. Но если большинство стран Востока могут быть улучшены, то Россия — держава схизматиков — улучшению не подлежит. Она изначально воспринималась Западом как государство пропащее, безнадежное, - говорит Олег Неменский.
Другие причины негативного отношения к русским в Европе называет политолог Андрей Суздальцев. В первую очередь он отмечает, что в странах Запада сейчас находятся две категории русских эмигрантов — изначально занимавшие антироссийские позиции и все остальные. Но в ситуации нестабильности европейское общество подсознательно стремится к консолидации, поэтому неопределившихся, уверен Суздальцев, таким образом подталкивают к выбору, кем оставаться в новом мире — русскими или «западными». Давление на них будет только расти, политика будет влиять на общество все сильнее, а институты свободы слова и толерантности не помогут остановить этот процесс.
- Все эти ценности — мы их почему-то называем европейскими, а в общем-то это просто демократические ценности — срабатывают в тех обществах, которые уравновешенны и богаты, которые имеют самодостаточную и устойчивую экономику. Расцвет русофобии является примером того, что Европа и Запад не так уж сильны и стабильны. Они чувствуют слабость и пытаются компенсировать ее через ненависть, в том числе по национальному признаку, - рассуждаетполитолог.
В нестабильности кроется и еще одна причина русофобии. В такой обстановке европейские элиты не заинтересованы в сильной России, которая отстаивает собственные интересы и становится их конкурентом на континенте, уверен политолог. Россия, вне зависимости от ее формы правления, интересует европейские власти только как рынок сбыта товаров и поставщик дешевых ресурсов, и ее попытки выйти из этого статуса становятся сенсацией для СМИ и еще долго не сойдут с первых полос.
Таким нетипичным поведением Россия бросает вызов мировому устройству, разрушает привычный миропорядок рядовых европейцев и американцев. «Возникает реальная угроза той жизни — очень стандартной, благостной, богатой, — которой живет Европа, — объясняет Суздальцев. — Ломаются поставки дешевого сырья, дешевых энергоресурсов, снижается спрос на европейскую продукцию. Поэтому пропорционально падению уровня жизни европейцев и продолжению конфликта дегуманизация русских в странах ЕС и США будет только нарастать».
    
Просмотров: 9995
вставка в блог
вернуться к новостям

Мнение посетителей:


 1  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 149



Объявления

© СМИ сетевое издание «TLTgorod» (ТЛТгород)
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) серия Эл № ФС77-85542 от 04.07.2023 г.
Использование любых материалов сайта TLTgorod.ru допускается только со ссылкой на издание, с указанием названия сайта. При использовании любых материалов TLTgorod.ru в интернете обязательна гиперссылка (активная ссылка) на конкретную страницу сайта, с которой взята информация, размещенная не позже первого абзаца публикуемого материала.
Учредитель: ООО "ГОСТ" (ОГРН 1146320013146)
Телефон редакции: 89608488510
Главный редактор: Давыдов С. Н.
Адрес электронной почты редакции: davidoff.06@mail.ru
Возрастное ограничение: 18+
Разработка сайтов в тольятти web-good.ru
Контакты   Посещаемость   Реклама   Сообщить об ошибке    
LiveInternet