Никакой ошибки в тексте надписи на установленной в Фёдоровке мемориальной доске нет. По данным «Большого Российского биографического словаря» и ряда других источников фамилии Бахметевы и Бахметьевы, в старину также Бахметовы и Бахмиотовы, писались различно. Но все носители этих фамилий являлись представителями одного старинного русского дворянского рода, ведущего начало от тюркского мурзы Ослама Бахмета, происходящего от Аслама (Ослама) Бахмета, в святом крещении Иеремии, прибывшего в Москву к великому князю Василию Васильевичу в 1469 году. Род был внесен в 6 часть дворянских родословных книг Новгородской, Московской, Пензенской (4 часть), Саратовской, Симбирской, Нижегородской, Казанской, Калужской, Черниговской (2, 3 части) и Рязанской (6 часть) губерний. В настоящее время полностью не установлена родословная владельца Фёдоровки (мужа Варвары Лопухиной) Николая Фёдоровича, и в различных источниках встречается два варианта написания его фамилии - Бахметев/БахметЬев. Как должна быть написана фамилия на мемориальной доске (Бахметев или БахметЬев), было решено после изучения исторических документов, научных трудов, словарей и т.д. в совместном обсуждении филологов, историков и духовенства Тольятти и Москвы, инициированном Домом учёных ТГУ. Было принято обоснованное заключение остановиться на варианте БахметЬев. Именно в этом варианте указана фамилия Николая Фёдоровича БахметЬева в церковных документах ХIХ века, связанных с Храмом в Фёдоровке, на могильной плите Варвары в Донском монастыре и других источниках. Наша просьба к сайту tltgorod.ru неизменна: строже относиться к публикуемым материалам, особенно к не подтверждённым фактами «сенсационным» утверждениям, выносимым в заголовок, чтобы исключать дезинформацию. Правление Дома учёных ТГУ.